|
|
|
| Campo de interferencias ___ ___ ___ ___ ___ | Antony Maubert ___ ___ ___ ___ ___ | Edith Alonso ___ ___ ___ ___ ___ |
| presentación - présentation - introduction | bio | bio |
| actividades - activités - activities | activités - actividades - activities | actividades - activités - activities |
| archivos - archives | audio & textes - textos - texts | audio & textos - textes - texts |
| prensa - presse -press | catalogue - catálogo | catálogo - catalogue |
| contactos - contacts | CD | CD |
|
|
|
|
CAMPO DE
INTERFERENCIAS : PRESENTACIÓN
Además de la producción y creación,
Campo de
Interferencias desarrolla una labor pedagógica organizando
talleres, cursos, y charlas.Campo de Interferencias es un proyecto de Edith Alonso y Antony Maubert, el duo nace a principios del 2007 en Madrid con el objetivo de difundir la música electroacústica y ayudar a realizar todo tipo de eventos relacionados con ella: conciertos de música mixta, para soporte, improvisación e instalaciones sonoras. Campo de Interferencias también propone proyectos multidisciplinares en los que se establecen redes de artistas a nivel nacional e internacional. Campo de
Interferencias
también es un dúo de improvisación
libre
electroacústica (formado por Edith Alonso y Antony Maubert),
que
realiza sus propios instrumentos electrónicos, instalaciones
sonoras y circuit bending.
Campo de
Interferencias est un
projet de Edith Alonso et Antony Maubert, né au
début de
l'année 2007. Les deux artistes collaborent
à des
installations sonores interactives dans plusieurs festivals et
élaborent un duo d'improvisation libre métissant
les
techniques variées comme la programmation informatique, le
circuit bending, ou l'utilisation d'objets simples du quotidien.
Au delà de cette collaboration artistique, Campo de Interferencias propose aussi des projets developpant la visibilité des musiques électroacoustiques et de l'improvisation experimentale tout en favorisant les échanges artistiques au niveau national et international. Cette action se réalise essentiellement dans l'organisation de concerts avec musiciens ou compositeurs invités, et dans l'organisation d'ateliers et conférences visant à faire découvrir les langages musicaux les plus innovants. Campo de
Interferencias is a
project by Edith Alonso and Antony Maubert and was created in 2007.
Both artists collaborated in the making of interactive sound
installations in several festivals and started off a duo of free
improvisation mixing various techniques like circuit bending, laptop
programation and the using of simple everyday life objects.
Beyond this
artistic
collaboration, Campo de Interferencias also proposes projects for the
developpement of the visibility of computer musics and experimental
improvisation, supporting national and international artistic exchanges
and encounters. This action is associated with the invitation of
musicians or composers during the concerts we organize, and with the
organisation of workshops and conferences from basic to high level to
make understand the most innovative musical langages.
|