en français plus bas
english below
Campo de Interferencias nace a principios del 2007 en Madrid con el objetivo de difundir la música electroacústica y ayudar a realizar todo tipo de eventos relacionados con ella: conciertos de música mixta, para soporte, improvisación e instalaciones sonoras. Campo de Interferencias también propone proyectos multidisciplinares en los que se establecen redes de artistas a nivel nacional e internacional.
Además de la producción y creación, Campo de Interferencias desarrolla una labor pedagógica organizando talleres, cursos, y charlas.
Campo de Interferencias también es un dúo de improvisación libre electroacústica (formado por Edith Alonso y Antony Maubert), que realiza sus propios instrumentos electrónicos y circuit bending.
contacto :
Campo de Interferencias est né au début de l'année 2007 afin de promouvoir les musiques électroacoustiques et l'improvisation libre. Son action vise à developper les échanges au niveau national et international entre artistes quelque soit leur mode d'intervention. En plus de ces activités d'organisation de concerts, Campo de Interferencias réalise un travail pédagogique sous forme d' ateliers et de conférences afin de faire découvrir les nouvelles technologies et esthétiques.
Campo de Interferencias est aussi un duo d'improvisation libre électroacoustique (formé par Edith Alonso et Antony Maubert), réalisant ses propres instruments électroniques et circuit bending.
Campo de Interferencias was created in 2007, its aim is to promote electroacoustic music and free improvisation, encouraging international exchanges with artists of any kind of disciplines. More than organizing concerts, Campo de interfenrecias proposes lectures and workshops on new technologies and aesthetics.
Campo de Interferencias is also a duo of free electroacoustic improvisation (whose members are Edith Alonso and Antony Maubert), focusing on making its own electronic instruments and circuit bending.